Accueil Globality CoGenioBusiness Travel

Une couverture et des services optimaux pour les voyages d’affaires

Pour les séjours professionnels à l’étranger, de courte durée en particulier, il est important d’avoir accès aux meilleurs soins médicaux. Les déplacements rapides représentent souvent des sollicitations et une fatigue supplémentaire pour le corps et la santé. DKV Globality offre une couverture d’assurance santé optimale pour les déplacements professionnels de courte durée de vos collaborateurs, mais également pour les clients ou partenaires étrangers visitant votre entreprise.

Globality CoGenio Business Travel est valable pour tous les collaborateurs et partenaires de votre entreprise séjournant temporairement à l’étranger pour une durée maximum de 90 jours dans le cadre de leur activité professionnelle. Vous avez la possibilité de prolonger une fois en toute souplesse la période d’assurance pour des raisons intervenant uniquement après le début du séjour.

Des procédures simplifiées et rationalisées

En souscrivant une couverture d’assurance santé CoGenio Business Travel, vous acquérez simplement un contingent annuel de journées de déplacement qui sera alors à votre libre disposition. Il n’est pas nécessaire de déclarer les voyages de vos collaborateurs respectifs. Votre département des ressources humaines leur enverra avant le départ la notice DKV Globality contenant : les informations importantes, le nom des personnes de contact, une «attestation de l’employeur/ demande de remboursement» et un justificatif d’assurance pour la demande d’un visa si nécessaire.

Des services de conseil et d’assistance diversifiés

Les garanties comprennent à l’échelle mondiale tous les soins ambulatoires, hospitaliers et dentaires auprès de tous les médecins agréés, ainsi que la prise en charge des frais de rapatriement. De plus, DKV Globality offre des services d’assistance étendus, répondant précisément aux besoins des voyageurs d’affaires. Nous apportons notre soutien à vos collaborateurs, entre autres par le biais d’un service 24h/ 24 de conseillers, médecins et spécialistes expérimentés ainsi qu’à travers des garanties de prise en charge et/ ou le versement d’acomptes.

Vous trouverez ci-contre l’étendue de nos garanties.

Traitements hospitaliers
  • Hébergement et repas en chambre particulière ou chambre double
  • Prestations médicales (examen, diagnostic, thérapie dont radiologie, scanner (TDM) et magnétothérapie)
  • Soins sur ordonnance administrés par du personnel spécialisé
  • Autres frais annexes (pour des installations spéciales telles que bloc opératoire, unité de soins intensifs, laboratoire)
  • Chirurgie (incluant les interventions ambulatoires remplaçant un séjour hospitalier)
  • Médicaments et pansements
  • Moyens thérapeutiques/ physiothérapie
  • Aides et appareils thérapeutiques dans la mesure où ils sont prescrits par un médecin à la suite d‘un accident : p. ex. stimulateur cardiaque, membre artificiel
  • Frais de transport jusqu’à l’hôpital adapté le plus proche (pour les premiers soins après un accident ou une urgence, transport effectué par des services de secours reconnus avec des moyens appropriés)
  • Indemnité journalière compensatoire pour les traitements hospitaliers pour lesquels vous n’avez pas demandé de remboursement (25 €/ 32,50 $/ 21 £ par jour)
Traitements ambulatoires
  • Prestations médicales (examen, diagnostic, thérapie dont radiologie, scanner (TDM) et magnétothérapie)
  • Médicaments et pansements
  • Applications thérapeutiques/ physiothérapie
  • Aides et appareils thérapeutiques en version simple (p. ex. aide visuelle), dans la mesure où ils sont prescrits par un médecin à la suite d’un accident et qu’il s’agit d’une première acquisition (80 % des frais remboursables, lunettes ou lentilles de contact jusqu’à un plafond de 150 €/ 195 $/ 126 £)
  • Frais de transport jusqu’au médecin ou jusqu’à l’hôpital le plus proche (pour les premiers soins après un accident ou une urgence, à effectuer par des services de secours reconnus avec des moyens de transport appropriés à la situation)
Traitement dentaire
  • Traitements dentaires analgésiques et mesures conservatrices, y compris obturations en version simple
  • Remboursement des prestations suivantes uniquement si ces interventions sont prescrites à la suite d’un accident : prothèses dentaires (p. ex. bridges, couronnes), orthodontie, travaux de laboratoire dentaire et matériaux, restauration de la fonction de prothèses (réparations) (50 % des frais remboursables)
Assistance médicale
  • Service assistance 24h/ 24 par des conseillers expérimentés, des médecins et autres spécialistes
  • Transport sanitaire ou rapatriement médical
  • Transport de médicaments vitaux
  • Information sur l’infrastructure médicale (offre médicale sur place et liste de médecins plurilingues)
  • Suivi et information (par notre service médical, seconde opinion, suivi de l’évolution d’une maladie)
  • Garantie de prise en charge des frais et/ ou paiement d’un acompte (en préparation d’une hospitalisation)
  • Soutien organisationnel et financier en cas de décès (jusqu’à 10 000 €/ 13 000 $/ 8 400 £)
  • Conseils médicaux complémentaires (information sur la nature, les causes éventuelles et les possibilités de traitement d’une maladie)

... pour plus d’informations